{"id":32869,"date":"2025-10-27T00:28:03","date_gmt":"2025-10-26T23:28:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/?p=32869"},"modified":"2025-11-02T19:05:39","modified_gmt":"2025-11-02T18:05:39","slug":"le-trifulau-et-son-trabui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/","title":{"rendered":"Le \u00ab trifulau \u00bb et son \u00ab trabui \u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans le dialecte des Langhe, le \u00ab&nbsp;trifulau&nbsp;\u00bb d\u00e9signe le chercheur de truffes, et le \u00ab&nbsp;trabui&nbsp;\u00bb, le chien qu&rsquo;il a dress\u00e9 avec amour. Tous deux sont profond\u00e9ment li\u00e9s, comme vous le verrez dans la vid\u00e9o tourn\u00e9e fin octobre.<br>Pour la premi\u00e8re fois peut-\u00eatre, nous les voyons collaborer lors du point culminant de la chasse aux truffes. Bon visionnage!<br>Un grand merci \u00e0 mes chers amis qui m&rsquo;ont permis de partager cette exp\u00e9rience avec vous.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/VID-20251024-WA0003.mp4\"><\/video><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chasse aux truffes dans un bois pr\u00e8s d&rsquo;Alba<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><strong>Stefano &amp; Kira<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"607\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Trifulau-607x1080.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32849\" style=\"width:437px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Trifulau-607x1080.jpg 607w, https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Trifulau-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Trifulau-768x1366.jpg 768w, https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Trifulau-864x1536.jpg 864w, https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Trifulau.jpg 899w\" sizes=\"auto, (max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le dialecte des Langhe, le \u00ab&nbsp;trifulau&nbsp;\u00bb d\u00e9signe le chercheur de truffes, et le \u00ab&nbsp;trabui&nbsp;\u00bb, le chien qu&rsquo;il a dress\u00e9 avec amour. Tous deux sont profond\u00e9ment li\u00e9s, comme vous le&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32883,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[167,144,162],"class_list":{"0":"post-32869","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-blog-fr","8":"tag-activities-fr","9":"tag-langhe-piedmont-fr","10":"tag-nearby-fr"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le \u00ab trifulau \u00bb et son \u00ab trabui \u00bb - Cascina Bricchetto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chasse aux truffes pr\u00e8s d&#039;Alba. Le \u00ab trifulau \u00bb et son \u00ab trabui \u00bb en action!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le \u00ab trifulau \u00bb et son \u00ab trabui \u00bb - Cascina Bricchetto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chasse aux truffes pr\u00e8s d&#039;Alba. Le \u00ab trifulau \u00bb et son \u00ab trabui \u00bb en action!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cascina Bricchetto\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-26T23:28:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-02T18:05:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Trifulau1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"899\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"899\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/\",\"name\":\"Le \u00ab trifulau \u00bb et son \u00ab trabui \u00bb - Cascina Bricchetto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Trifulau1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-26T23:28:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-02T18:05:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/#\/schema\/person\/6639885f21faed5187378e85f9544e4b\"},\"description\":\"Chasse aux truffes pr\u00e8s d'Alba. Le \u00ab trifulau \u00bb et son \u00ab trabui \u00bb en action!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Trifulau1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Trifulau1.jpg\",\"width\":899,\"height\":899},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le \u00ab trifulau \u00bb et son \u00ab trabui \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/\",\"name\":\"Cascina Bricchetto\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/#\/schema\/person\/6639885f21faed5187378e85f9544e4b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf5272606d69e98558e9f0e1d91eada7e36f7ea9e6f72acfc076cbc1b967ace1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf5272606d69e98558e9f0e1d91eada7e36f7ea9e6f72acfc076cbc1b967ace1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\"],\"url\":\"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le \u00ab trifulau \u00bb et son \u00ab trabui \u00bb - Cascina Bricchetto","description":"Chasse aux truffes pr\u00e8s d'Alba. Le \u00ab trifulau \u00bb et son \u00ab trabui \u00bb en action!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le \u00ab trifulau \u00bb et son \u00ab trabui \u00bb - Cascina Bricchetto","og_description":"Chasse aux truffes pr\u00e8s d'Alba. Le \u00ab trifulau \u00bb et son \u00ab trabui \u00bb en action!","og_url":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/","og_site_name":"Cascina Bricchetto","article_published_time":"2025-10-26T23:28:03+00:00","article_modified_time":"2025-11-02T18:05:39+00:00","og_image":[{"width":899,"height":899,"url":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Trifulau1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/","url":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/","name":"Le \u00ab trifulau \u00bb et son \u00ab trabui \u00bb - Cascina Bricchetto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Trifulau1.jpg","datePublished":"2025-10-26T23:28:03+00:00","dateModified":"2025-11-02T18:05:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/#\/schema\/person\/6639885f21faed5187378e85f9544e4b"},"description":"Chasse aux truffes pr\u00e8s d'Alba. Le \u00ab trifulau \u00bb et son \u00ab trabui \u00bb en action!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Trifulau1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Trifulau1.jpg","width":899,"height":899},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/le-trifulau-et-son-trabui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le \u00ab trifulau \u00bb et son \u00ab trabui \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/","name":"Cascina Bricchetto","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/#\/schema\/person\/6639885f21faed5187378e85f9544e4b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf5272606d69e98558e9f0e1d91eada7e36f7ea9e6f72acfc076cbc1b967ace1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf5272606d69e98558e9f0e1d91eada7e36f7ea9e6f72acfc076cbc1b967ace1?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.cascinabricchetto.it"],"url":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32869"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32890,"href":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32869\/revisions\/32890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cascinabricchetto.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}